|
Page down for English version
Europa, Dea della solidarietà, sconfigge
sempre il male.
Una volta, molti, molti anni fa, una dea molto cattiva chiamata Guerra, cercava in tutti i modi
di distruggere il nostro Paese ed il nostro continente. Era seguita da ottimi allievi, come Crudeltà e Ingiustizia. Tentavano
di conquistare il continente per governare nel nome del male.
Parecchi abitanti di questo continente senza nome erano d’accordo e contribuivano con
delinquenza ed insurrezioni al suo piano.
Un giorno, una dea, stremata da tanta violenza, decise di ribellarsi nel nome del bene. Questa
dea della solidarietà era chiamata Europa. Per sconfiggere, però, la dea Guerra, Europa dovette chiamare i suoi fidati amici:
Uguaglianza, Democrazia, Libertà, Pace, Tolleranza, Stato di Diritto e Dignità Umana.
Dopo lunghe guerre e anni di sacrifici, finalmente, nel 2000, la dea Europa sconfisse Guerra,
scrivendo la Carta dei Diritti Fondamentali, e unendo, cosi, a distanza di qualche anno 25 Paesi.
Questi, decisero di chiamare Europa questo continente, per ringraziare la dea. Lei e i suoi
otto amici resteranno indimenticabili per sempre.
Roberta R.
Europe, Goddess of solidarity, always defeats evil.
A long, long time ago, a very bad goddess, called War, decided to destroy our Country
and our continent. Very good followers, named “Cruelty” and “Injustice”, helped her.
They attempted to gain the continent and govern in name of evil.
Some inhabitants of this continent were enthusiastic of this kind of life and they
contributed with delinquency and insurrections. One day, a good Goddess, exhausted by so much violence, decided to react to
make “good will” prevail.
The name of this Goddess of solidarity was Europe.
To defeat the bad Goddess of War , Europe asked for help to her friends: “Equality”,
“Democracy”, “Freedom”, “Peace”, “Tollerancy”, “Rule of Law”,
“Human Dignity”.
After a series of very long wars and years of sacrifices, finally, in 2000, Europe
defeated War, she wrote the “Charter of Fundamental Rights” and she united, in a few years, 25 Countries!
These Countries decided to call this big continent “European Union”,
to thank the Goddess and in her honour. The Goddess and her eight friends will be unforgettable... forever!
Roberta R.
-------------------------------
Gli elfi e la Dea della Luna.
Tanto tempo fa in una valle incantata, dove tutto era perfetto e regnava la tranquillità,
vivevano 8 elfi di nomeFrodo,Aragorn,Arwen,Gandalf,Pipino,Legolas,Gimli e Savron.Ma un giorno,tutto ad un tratto, nella valle
si presentò la Dea della Cattiveria.Che aveva dei capelli lunghi rosso fuoco con un lungo abito nero e il volto coperto da
un velo scuro. Lei trasformò la valle in un luogo cupo e tenebroso e creando discordia tra gli abitanti della valle.Una notte
inaspettatamente comparve in sogno agli 8 elfi la Dea della Luna, una donna bellissima con dei lunghi capelli biondi raccolti
in testa da un lungo fiocco bianco, e indossando un abito bianco composto da tantissime farfalle, dicendo loro che dentro
ogniuno di essi viveva il potere della tolleranza,delle pace,della libertà,della solidarietà, della uguaglianza,della democrazia,dello
stato di diritto e dignità umana.Al loro risveglio si incontrarono e decisero di allontanare per sempre la Dea della Cattiveria.
Dopo tanto sforzo e coraggio riuscirono a raggiungere il loro scopo e tutto tronò bello e sereno come era prima.
Stacy M.
The elves and the goddess of the moon.
A
long time ago, in an enchanting valley, where everything was perfect and tranquillity reigned, there were 8 elves whose name
were Frodo, Aragorn, Arwen, Gandalf, Pipino, Legolas, Gimli and Savron.
One
day, all of a sudden, the goddess of evil arrived. She had red long hair, as red as fire; she wore a black long dress and
a dark veil which covered her face.
She turned the valley into a dark and tenebrous place and made mischief between the inhabitants of the valley.
Suddenly, one night the goddess of the moon, , appeared in the dreams of the 8 elves; she was a beautiful woman with blond
long hair gathered up with a long white bow and she wore a white dress made up of many butterflies. She said that inside everyone
of them there were the power of tolerance, peace, solidarity, equality, democracy, constitutional state and human dignity.
When they woke, they met and decided to weed out the goddess of evil forever. After much effort and courage they managed to
achieve their aim and everything came lovely and peaceful again, like it was before.
Stacy
M.
Le leggi di Europa, Dea della luna
C’era una volta la dea della luna chiamata in antichità Dea Europa. Questa
Ddea aveva molti anni e molta esperienza. Infatti capì che i suoi figli erano sempre in contrasto tra di loro. A questo punto
la dea si prese un po’ di tempo per pensare e studiare una soluzione per mandarli d’accordo. Dopo molti anni,
le venne in mente la bella idea di dare delle leggi che tutti dovevano rispettare. La dea, per dettare queste leggi, si ispirò
a otto paesaggi (gli otto valori dell'U.E.) che, con la loro bellezza, aiutarono la dea a decidere. Queste leggi furono lette
ai suoi figli. Alcuni accettarono, altri non accettarono, altri ancora si presero tempo per decidere. Con questa mossa la
dea fece andare d’accordo i suoi figli anche se, come in tutte le famiglie, di tanto in tanto ancora si verificano
dei malintesi…….
Manuel F.
The laws of Europe, Goddess of the
Moon
Once upon a time there was the Goddess of the moon.Her name
was Europe. Europe was very old and had a lot of experience. In fact one day she understood that her children were
always in contrast among themselves. So the Goddess took time to think and to study a solution to make her children get along
well together. After many years, a beautiful idea came to her mind. She established some laws that all had to respect.
To write these laws, Europe took ispiration from eight landscapes (the eight EU values) that with their beauty helped
the goddess to decide. These laws were read to her children. Some accepted, others didn’t accept, others took time to
decide. At this point the Goddess managed to see her children get along well together. However, like in all families,
there still ore some misunderstandings from time to time.....
Manuel F.
-----------------------------------------------------
Europe and the seven stars
Once upon a time the Goddess of the moon called Europe came
down on earth to help people in need and with serious problems.
She was becoming elderly and
in need of someone who helped her. In the sky, next to her, there were 7 stars and each of these represented a value.
Unfortunately on the earth
there was a terrible person called “terrorism” that frightened people.
The earth and his collaborators
decided to ask for help to all the people of the world. Europe, Goddess of the Moon, said that everybody had to respect
the 8 values: peace, democracy, freedom, equality, tolerance, solidarity, rule of law and human dignity and rights.
Unfortunately these problems
are not solved yet because some people do not respect the 8 values.
We hope that in the future
the word “terrorism” is cancelled in our dictionary and the Goddess of the moon and his collaborators will win.
ALESSIO M.
-----------------------------------------------------
The power of music and the value of good words!
Do you want to know
how Europe was born??
…Once upon
a time Europe, the goddess of the moon, was overcome by the good of evil. As a consequence, she was confined on the “dark
planet” away from everything and from human beings who believed in her.
The bad god of evil
began to guide the minds of men making them to become wicked. Not having Europa as point of reference, made them become negative
and behave very badly.
Therefore the earth fell then
in the hands of evil!
Europa didn' t know
how to communicate with the human beings on earth. But one day she had a idea! She started to sing sweet songs... about peace,
tolerance, democracy, solidarity, equality, freedom, human dignity and rule of law!!!!! The song touched the mind of the people
that forming an alliance defeated the evil setting Europe free!
Therefore “Europa”
was born, a population of beings who deeply believe in the importance of values!
Desirée C.
4th form/A
|
